FILIPPO TOMMASO MARINETTI:
BITVA V 9 POSCHODÍCH NA MONT ALTISSIMO



Osvobozená slova (z italštiny přeložil Jiří Macák)



FILIPPO TOMMASO MARINETTI:
DOPIS "PASSÉISTICKÉHO" PÁNA MLADÉ KRASAVICI 
iiiiiiiiiiiiiiii lllllllllllllll ááááááááááááá áááááá
+ Miluji tě + - × 29 lichotek + luna a potůčky
pějí pod stromy ......... ráj mých paží Přijď
štěstí + - × -      3 000 měsíčně + prsten
nicotnosssssst      s rubíny 8 000 + 6 000
                    botičky. Zítra u mne. 
                    Buď rozumnou.   Tři
                    futuristické
                    polibky
Technický manifest futuristického písemnictví (z italštiny přeložil Jiří Macák)